第一章：我叫桑尘顾南笙摘下耳机，揉了揉发酸的太阳穴。
机舱里很安静，只有发动机的轰鸣声。
她坐在靠窗的位置，侧脸在机舱昏暗的灯光下显得格外柔和，长睫低垂，在眼下投下一片淡淡的阴影，专注地看着平板电脑里的电影。
这是一部由名著改编的老电影，《傲慢与偏见》。
她看过很多遍，却依然会被男主在雨中的告白感动。
“抱歉，借过。”
低沉的男声在耳边响起。
顾南笙慌忙摘下耳机，抬头对上一双深邃的眼睛。
男人穿着剪裁得体的黑色西装，领带松松地挂在脖子上，带着几分慵懒的随意，身上有淡淡的雪松香气。
她连忙起身让座，男人在她身边坐下，修长的双腿交叠，膝盖几乎碰到她的。
电影中达西告白的时机实在不巧，他袒露的心声时，伊丽莎白正在气头上。
他们之间不仅有巨大的阶层差异，还有对对方品性的误解。
[达西：Miss Elizebeth. 伊丽莎白小姐I have struggle in vain and can bear it no longer. 我实在没有办法死挨活撑下去了。
These past months have been a torment. I came to Rosings only to have to see you. 这几个月对于我来说是一种折磨，我来罗新斯只是为了见你。
I have fought against judgement, my family’s expectation. 我在与世俗的看法，与我家族的期望对抗。
The inferiority of your birth, my rank. 与你的身世，与我的阶级对抗。
I will put them aside and ask you to end my agony. 我要把她们统统抛开，让你终结我的痛苦。
伊丽莎白：I don’t understand. 我不明白达西：I love you. 我爱你。
]她的眼眶突然红了，泪水无声地滑落。
“给。”
最新评论