绿茶闺蜜成了后妈

闺蜜林薇薇用她那双小鹿般纯净的眼睛望着我男友，声音软糯得能掐出水来。“沈哲哥，

你对瑶瑶也太好了吧，这个限量的手办都舍得买给她。”她微微嘟起嘴，

带着三分羡慕七分委屈：“不像我，身边连个能说上话的男生都没有，

好孤单哦~”几乎是同时，我兜里的手机“叮”地一声轻响，

屏幕上弹出一条冷冰冰的系统消息。绿茶语录翻译启动原文：不像我，

身边连个能说上话的男生都没有，好孤单哦~翻译：你这不解风情的蠢货配得上他吗？

他要是我的男朋友，我能把他伺候得舒舒服服。赶紧分手，让我来！

我看着手机上的露骨翻译，再看看面前一脸“我好单纯好不做作”的林薇薇，

以及旁边那个开始流露出心疼和保护欲的男友，多年来被PUA的怒火瞬间冲破了天灵盖。

我没有像往常一样安慰她，而是缓缓抬起头，对着她，笑了。1.我的笑，很冷。

林薇薇脸上的表情僵了一瞬，显然没料到我会是这种反应。按照以往的剧本，

此刻的我应该立刻放下手办，握住她的手，情真意切地安慰她：“薇薇你别这么说，

你这么好，肯定会遇到比沈哲好一百倍的男生的！”然后，我还要回头嗔怪地看一眼沈哲，

暗示他多关心一下我“孤单”的闺蜜。可今天，我只是把玩着手办，指尖划过那精致的涂装，

声音不大不小，刚好够我们三个人听清：“薇薇，你有没有觉得，

你这话说的有点……茶里茶气的？”空气瞬间凝固。沈哲脸上的怜惜还没来得及收回，

就变成了错愕。他看向我，眼神里带着一丝不解和责备：“瑶瑶，你怎么能这么说薇薇？

她只是羡慕我们感情好。”林薇薇的眼圈“唰”地一下就红了，眼泪像断了线的珠子，

一颗一颗往下掉，偏偏还强忍着不发出声音，那种欲说还休、泫然欲泣的破碎感，

简直是我见犹怜的教科书。“对不起，瑶瑶……我是不是说错什么话让你不开心了？

”她哽咽着，声音都在发抖，“我……我只是太久没体会过被人关心的感觉了，

我不是故意要破坏你们的气氛的，我这就走。”说着，她拎起包就要起身，

那副被全世界抛弃的可怜模样，看得沈哲心都揪起来了。他立刻起身拦住她，

语气加重了对我的不满：“陆月遥！你今天怎么回事？薇薇是我们的朋友，

你说话能不能别这么带刺？”我兜里的手机又“叮”了一声。

原文：我不是故意要破坏你们的气氛的，我这就走。翻译：快看我！快心疼我！

快骂你那个不识好歹的女朋友！对，就是这样，再用力一点，

让她知道谁才是你心中最需要保护的小可怜。好家伙。我真是开了眼了。过去四年，

我到底是怎么把这么一尊奥斯卡影后级别的“茶神”当成我最亲密无间的闺蜜的？

我深吸一口气，站起身，没理会沈哲，反而走到林薇薇面前，从包里抽出纸巾，

动作“温柔”地替她擦了擦眼泪。“薇薇，你别哭啊，”我轻声细语，学着她平时的调调，

“你一哭，沈哲的心都要碎了。他要是为了你跟我吵架，弄得我们俩感情破裂，

那你心里该多过意不去呀？”林薇薇的哭声一顿。我手机屏幕上再次弹出翻译。

翻译：你这个贱人，居然学会拿我的话来堵我了？我嘴角的笑意更深了。“还有啊，

”我继续说，“你说你身边没男生，这怎么可能呢？上次学生会的张副主席，

不是还为了给你占图书馆的座，跟人差点打起来吗？还有上个月，那个体育系的系草，

大半夜给你送胃药，感动得你发了条仅我可见的朋友圈，我可都还记着呢。”我每说一句，

林薇薇的脸色就白一分。沈哲也愣住了，他看向林薇薇，眼神里充满了疑惑。

因为在林薇薇对他的描述里，她一直是一个因为性格内向、长相普通，

而备受冷落、无人问津的小透明。看着她瞬间惨白的脸，我心里积压了四年的恶气，

终于舒爽地吐出了一口。这个“绿茶翻译器”，来得真是时候。就在昨天，

林薇薇又一次“不小心”在我准备重要课程的PPT时，打翻了我的水杯，毁了我的电脑。

她哭着道歉，说她不是故意的。当时我信了，还反过来安慰她。结果当晚，

我就在极度的憋屈和愤怒中，绑定了这个系统。系统告诉我，

由于我长年累月遭受绿茶言语的精神攻击，怨气值爆表，从而激活了翻译功能。从今往后，

林薇薇对我说的每一句茶言茶语，都会被自动翻译成她的真心话。魔法，终将由魔法来打败。

2.那顿饭最终不欢而散。林薇薇顶着一张哭花了的脸，

被依旧觉得我“太过分”的沈哲送回了宿舍。我一个人慢悠悠地走在回宿舍的路上，

心情却前所未有地轻松。回到宿舍，另外两个室友都在。看到我，

平日里跟我关系不错的赵敏立刻凑了上来。“瑶瑶，你总算回来了！你都不知道，

刚才林薇薇回来的时候，那叫一个梨花带雨，我们问她怎么了，她就一个劲儿地摇头，

说‘不怪瑶瑶，都是我的错’，哎哟喂，那演技，不去考电影学院都屈才了。

”另一个室友李静推了推眼镜，也附和道：“就是，她那话术，

搞得好像你把她怎么着了似的。全宿舍楼都知道你们俩是连体婴，她这么一搞，

不知道的还以为你霸凌她呢。”我心中一暖。原来，不是所有人都像我以前那么瞎。“没事，

”我笑了笑，“以后不会了。”赵敏好奇地看着我：“怎么？你俩闹掰了？你终于想通了？

”我点点头：“嗯，想通了。”有些毒草，就该连根拔起。正说着，我的手机响了，

是沈哲打来的。我划开接听，还没开口，他劈头盖脸的质问就来了。“陆月遥，

你到底想干什么？我把薇薇送回去了，她一路上哭得眼睛都肿了！

她那么善良单纯的一个女孩，你为什么要那么说她？”我听着电话那头他义愤填膺的声音，

只觉得无比讽刺。“沈哲，你凭什么认为她善良单纯？就凭她会对你哭，会对你示弱？

”“不然呢？一个女孩子在你面前哭，不就是因为信任你，觉得你能够保护她吗？瑶瑶，

你以前不是这样的，你以前最大度了！”是啊，我以前最大度了。

大度到林薇薇说她没钱吃饭，我把自己的饭卡给她，自己啃了半个月馒头。

大度到林薇薇说她喜欢我新买的裙子，我二话不说就送给她，

哪怕那是我攒了两个月的生活费买的。大度到她无数次在沈哲面前说一些模棱两可的话，

暗示我脾气不好、不懂事，我都以为她只是在开玩笑。我的大度，

不过是她肆无忌惮伤害我的温床。“沈哲，”我的声音冷了下来，“我问你，

你知道她跟张副主席和那个体育系系草的事情吗？”电话那头的沈哲噎了一下，

声音弱了下去：“我……我不知道。但那又怎么样？

也许只是普通朋友……”“普通朋友会为了她打架？普通朋友会半夜送药？”我冷笑一声，

“她把你当凯子钓着，你还真以为自己是拯救公主的骑士了？”“陆月遥！你说话太难听了！

”“嫌难听？”我反问，“那我就让你听点好听的。这个周末，我本来给你准备了生日礼物，

一条你很喜欢的牌子的领带，你知道林薇薇看到后说什么吗？”我打开了系统的记录功能，

播放了昨天下午的录音。录音里，是林薇薇甜得发腻的声音：“瑶瑶，你眼光真好呀，

这条领带好配沈哲哥哦。要是我以后男朋友也这么有品位就好了，可惜我连男朋友都没有。

”紧接着，系统的机械音响起。翻译：这条领带我要定了。等我把它弄到手，

就围在沈哲的脖子上，最好再拍张亲密的照片，发朋友圈气死你这个蠢货。电话那头，

死一般的寂静。过了足足半分钟，沈哲才找回自己的声音，

带着一丝不易察觉的颤抖：“这……这是什么？”“这是她的真心话。”我淡淡地说，

“沈哲，我不会再容忍她了。你自己选，是继续当她的‘沈哲哥’，

还是当我陆月遥的男朋友。”说完，我直接挂了电话。我知道沈哲不坏，

他只是像我以前一样，被林薇薇那张极具欺骗性的脸和炉火纯青的演技给蒙蔽了。

但我没时间等他慢慢醒悟。对付林薇薇，我必须快刀斩乱麻。3.第二天一早，我刚到教室，

就感觉气氛不对。周围的同学都用一种异样的眼光看着我，窃窃私语。我刚坐下，

赵敏就拿着手机凑了过来，脸上满是气愤：“瑶瑶，你看校园墙！

林薇薇那个绿茶又开始作妖了！”我接过手机，校园墙的匿名板块，一条帖子被顶得老高。

标题是：《被最好的闺蜜孤立，我真的错了吗？》帖子里，发帖人以一种极其委屈的口吻，

讲述了自己如何因为“无心”夸了闺蜜的男朋友一句，就被闺蜜当众羞辱，

甚至被逼着和所有男性朋友断绝来往。字里行间，把自己塑造成一个单纯无辜、渴望友情，

却被善妒的闺蜜狠狠伤害的小白花形象。虽然全文没有指名道姓，

但结合昨天餐厅里发生的事情，几乎所有人都默认，那个“善妒的闺蜜”就是我。评论区里，

果然一片对我的声讨。楼主好可怜，摸摸头。这种闺蜜不分留着过年吗？

我最烦这种女的了，自己没本事看住男朋友，就整天防着身边人，有病吧？听说了，

是金融系的陆月遥吧？她男朋友是挺帅的，但她也管得太宽了。林薇薇我知道，

人美心善的小仙女，陆月遥凭什么这么对她？赵敏气得不行：“这简直是颠倒黑白！

她怎么有脸这么写？我要去评论区跟他们对线！”“别去。”我拦住她，异常平静。

“为什么？就任由她这么泼脏水吗？”我摇摇头，

嘴角勾起一抹冷笑：“跟一群被蒙蔽的看客对线，是最低效的方式。她想玩舆论战，

那我就陪她玩个大的。”我拿出手机，登录了自己的匿名账号，也发了一个帖子。

标题简单粗暴：《当代校园绿茶语录大赏析附十级学者专业翻译》正文里，

我没有讲任何故事，只是罗列了一句又一句经典的“茶言茶语”。每一句原文下面，

我都附上了系统翻译的“真心话”。比如：原文：你男朋友真好呀~不像我，

都没人追~翻译赏析：你这蠢货配不上他，快分手让我来！

原文：我跟他只是普通朋友，你千万别误会呀。

翻译赏析：我们俩的关系可比你跟他亲密多了，识相点自己滚。原文：姐姐，

你这件衣服好成熟哦，不像我，就喜欢穿这种可可爱爱的。

翻译赏析：你穿得像个老阿姨，又土又丑，男人看了都倒胃口。

……我一口气罗列了十几条，每一条都是林薇薇曾经对我说过的话。这篇帖子，

就像一颗深水炸弹，瞬间在校园墙里炸开了锅。一开始，还有人觉得我是在胡说八道，

恶意丑化女性。但很快，越来越多的感同身受者涌入了评论区。卧槽！

这翻译简直是我前闺蜜的嘴替！她就是这么把我男朋友搞到手的！第一条！

第一条一模一样！我前女友的闺蜜就是这么说的，说完没一个星期，我就被分手了！

赏析得太精辟了！楼主是鉴茶大师吧？建议出书！这个帖子应该全文背诵！姐妹们，

都学起来，别再被绿茶骗了！热度，以一种恐怖的速度攀升。很快，

我的帖子就超过了林薇薇那篇卖惨文，登顶校园墙热度第一。“绿茶语录赏析”这个词条，

甚至冲上了本校的微博热搜。我看着手机上不断刷新的评论，知道我的第一步反击，成功了。

林薇薇，你喜欢演，那我就给你搭一个更大的舞台。我倒要看看，当所有人都拿起了放大镜，

你的戏，还怎么演下去。4.林薇薇显然也看到了那篇帖子。她一整天都心神不宁，

上课的时候好几次走神，眼神时不时地往我这边瞟，充满了探究和怀疑。下课后，

她果然找上了我。她手里拿着手机，屏幕上正是我发的那篇帖子。她强颜欢笑，

试探着问我：“瑶瑶，你看这个帖子了吗？写得好恶毒哦，怎么能这么揣测女孩子的心思呢？

”我还没来得及看手机，系统的提示音已经在我脑海里响起了。原文：写得好恶毒哦，

怎么能这么揣测女孩子的心思呢？翻译：是你干的吧？你这个贱人，

到底是怎么知道我心里想什么的？我抬起头，对上她探究的目光，

一脸无辜地眨了眨眼：“是吗？我倒觉得写得挺有道理的。你看这第一条，

像不像你昨天在餐厅说的话？”林薇薇的脸“刷”地一下就白了。她嘴唇哆嗦着，

半天说不出一句话。我乘胜追击，点开那条被顶到最高的评论，

念给她听：“‘我前闺蜜就是这么把我男朋友搞到手的’……啧啧，薇薇，你说巧不巧？

”“你……你胡说八什么！”林薇薇像是被踩了尾巴的猫，瞬间炸毛了，“陆月遥，

你别血口喷人！我把你当最好的朋友，你就是这么污蔑我的？”手机提示音再次响起。

翻译：完了，她肯定知道了什么。不行，我不能慌，我得继续演，把脏水泼回她身上！

看着她这副色厉内荏的样子，我只觉得好笑。“我污蔑你？林薇薇，

你敢说你对沈哲没点别的想法？”我步步紧逼，“你敢说你那些‘哥哥’、‘弟弟’，

都只是纯洁的友谊？”“我……”林薇薇被我堵得哑口无言，眼看演不下去了，

干脆破罐子破摔，冷笑一声，“就算我有想法又怎么样？陆月遥，你别把自己看得太高了。

沈哲他只是被你蒙蔽了，他心里真正喜欢的是我这种温柔可爱的类型，

不是你这种强势又无趣的女人！”终于不演了。我等的就是她这句话。

我按下了手机的录音键，将她这番“真心话”完完整整地录了下来。“说完了？

”我收起手机，淡淡地看着她，“说完了就滚吧。哦，对了，提醒你一句，

下个月的国家奖学金评选，我也报名了。你最好多花点心思在学习上，

别整天想着怎么撬别人墙角。”提到国家奖学金，林薇薇的脸色更加难看了。

国奖是大学里荣誉和金钱含金量最高的奖项之一，名额极少，竞争激烈。

我和她的成绩不相上下，是院里最有力的两个竞争者。往年，她总会以“我家里条件不好，

这个奖学金对我太重要了”为由，让我主动放弃一些竞争机会。而我，也总是心软地答应。

但今年，我不会再让了。属于我的一切，我都要亲手拿回来。“陆月遥，你等着！

”林薇薇丢下一句狠话，恨恨地跺了跺脚，转身跑了。看着她的背影，

我嘴角的弧度越来越大。好戏，才刚刚开始。5.接下来的几天，

校园里的气氛变得非常微妙。那篇《绿茶语录大赏析》的帖子持续发酵，

几乎成了每个宿舍卧谈会的必聊话题。

大家开始自发地用“赏析体”来解读身边疑似绿茶的行为，

整个校园掀起了一场轰轰烈烈的“鉴茶”运动。而林薇薇，作为教科书级别的绿茶，