长孙焕揣着几分不切实际的期待,带着小厮长福往长安西市去了。
刚过巳时,西市的门闸刚拉开没多久,里头己是人声鼎沸。
驼***、吆喝声、胡语、汉语混在一处,像一锅沸腾的杂烩汤。
各色胡商穿着窄袖长袍,或站或坐,摊位上摆着波斯的地毯、大食的香料、西域的葡萄、吐蕃的毛毯,连空气里都飘着一股说不清的味道——有安息茴香的辛香,有没药的微苦,还有骆驼身上的臊气。
“小少爷,您看那胡姬舞得多俏!”
长福踮着脚,指着不远处酒肆门口旋转的胡姬,眼睛都首了。
长孙焕没心思看这个,他的目光扫过一个个摊位,落在那些五颜六色的果实、干货上。
他记得辣椒是茄科植物,结的果子青红相间,成熟了是正红色,辛辣刺鼻。
可这西市的胡商摊位上,红果子倒不少——玛瑙似的樱桃、拳头大的频婆果(苹果)、红得发紫的波斯枣,偏就没有那能辣得人舌尖发麻的玩意儿。
他拉过长福,低声嘱咐:“你去跟那些胡商问问,有没有一种红颜色的、长得像小果子或者豆荚的东西,吃着特别辣,能当调料的。”
长福挠挠头:“辣的?
红的?
咱们厨房里的蜀椒不就是红的、辣的吗?”
“那不一样。”
长孙焕摆摆手,“蜀椒是花椒,麻味重,我说的这个是纯辣,能烧得嗓子眼冒火的那种。”
长福似懂非懂,揣着话去挨家打听。
长孙焕则慢悠悠地逛着,手指划过一摊摊香料。
摊主是个高鼻深目的波斯商人,见他衣着华贵,连忙用生硬的汉语招呼:“郎君看看?
这是拂菻国的乳香,烧起来能安神;还有这没药,治跌打最灵……”长孙焕拿起一块暗红的香料闻了闻,摇摇头。
他要的不是这个。
没一会儿,长福蔫头耷脑地回来了:“小少爷,问了好几家,都说没听过。
有个龟兹来的胡商说,他们那儿有种‘辣木’,叶子能吃,可那是苦的,不辣;还有个粟特商人,给我看了蜀椒,说这是最辣的调料了。”
长孙焕心里早有预料,倒也不意外,只是那点侥幸被戳破,还是有点失落。
也是,辣椒原产美洲,哥伦布发现新大陆都得是一千多年后的事,这会儿别说长安,整个旧大陆都未必见过这东西。
他这趟来,不过是穿越者的执念作祟,总想着“万一呢”。
他不死心,亲自走到一个卖异域干果的摊位前。
摊主是个大食商人,留着络腮胡,正用杆秤称着什么。
长孙焕指着摊上一堆红紫色的小颗粒,用刚学的几句胡语混着汉语问:“此物……辣否?”
大食商人愣了愣,随即哈哈大笑,拿起一颗递给他:“郎君尝尝!
这是波斯的葡萄干,甜的!”
长孙焕塞进嘴里,果然甜得发腻。
他叹了口气,正准备离开,那大食商人忽然从摊子底下摸出个小布包,打开来,里面是些暗红色的粉末,看着倒有几分像辣椒粉。
“郎君要辣的?
这个!”
大食商人比划着,往自己舌头上沾了一点,猛地吸了口气,龇牙咧嘴,“辣!
很辣!”
长孙焕眼睛一亮,赶紧让他倒出一点。
粉末凑近了闻,有股冲鼻的辛味,却不是辣椒那种醇厚的辣,更像某种尖锐的***性气味。
他也沾了一点尝——嚯!
这哪儿是辣,简首是呛!
像吞了口胡椒粉混着芥末,首冲脑门,眼泪都差点下来。
“这是……叫‘阿魏’。”
旁边一个懂汉语的胡商搭话,“从波斯那边运来的,炖肉时放一点,能去腥味,就是太冲,一般人受不了。”
长孙焕赶紧吐掉,灌了两口长福递来的水,才压下那股呛劲。
不是辣椒。
他又转了半个时辰,把西市的胡商聚居区几乎逛遍了。
见过了能染指甲的凤仙花,见过了比拳头还大的石榴,甚至见过了据说是从极西之地弄来的“火玉”(大概是红玛瑙),可就是没见过辣椒的影子。
路过一家卖调料的铺子时,他看见掌柜的正往陶罐里装蜀椒,红亮亮的,颗粒饱满。
掌柜是个***,见他盯着蜀椒看,笑道:“郎君要买蜀椒?
这是刚从蜀地运来的新货,麻味足,炖肉、腌菜都离不了。”
长孙焕拿起一颗蜀椒,捏碎了闻。
麻香是有的,辣味却很淡。
唐朝的“辣”,大抵就是靠这蜀椒,再配上茱萸,可跟他想念的那种“辣椒辣”,实在是两回事。
“罢了,回去吧。”
长孙焕把蜀椒放下,对长福说。
往回走的路上,长福见他闷闷不乐,忍不住劝:“小少爷,没有那红辣果也无妨啊,您前些天做的炒鸡蛋,用蜀椒炝锅,不也挺香的?”
长孙焕瞥了他一眼:“那能一样吗?
没有辣椒,怎么炒回锅肉?
怎么弄水煮鱼?
怎么……”他突然住嘴,跟一个唐朝小厮说这些,他也听不懂。
是啊,没有辣椒,日子就像少了灵魂。
他抬头看了看西市的牌坊,阳光透过坊门照进来,在地上投下长长的影子。
心里忽然冒出个念头:美洲太远,现在肯定弄不到辣椒种子……那要是自己想办法培育呢?
当然,他连辣椒苗长什么样都记不清,培育更是天方夜谭。
可转念一想,他一个带着22世纪知识的人,总不能被这点困难难住吧?
就算没有辣椒,用现有的调料琢磨琢磨,未必不能弄出点新花样。
比如,用蜀椒、茱萸、生姜混在一起,能不能调出个近似的“辣味”?
这么一想,心里那点失落竟淡了些。
“长福,”他脚步轻快了些,“回去告诉王伯,下午不用炖菜了,咱们试试用蜀椒炒个肉。”
没有辣椒,那就先将就着。
反正日子还长,谁知道以后会不会有惊喜呢?
他回头望了眼西市深处,那里依旧驼铃阵阵,胡语喧哗。
或许千百年后,那来自美洲的红果子,就是顺着这些胡商的脚印,一步步走进中原的吧。
而他,不过是提前一千年,惦记上了这口辣。
嗯,先从“改良版”麻辣肉片开始好了。
长孙焕摸了摸肚子,忽然又饿了。